-
When I am dead, My Dearest / Christina Rossetti...
2024-02-06
(번역 이선우, 젊은이들을 위한 키워드로 읽는 영시, 도서출판 재하, 2021, p. 34-37) shady [ʃéidi] 그늘의, 그늘이 많은, 그늘진. cypress [sáipris] 삼(杉)나무의 일종, 삼나무 가지. twilight...
-
Cui Bone / Thomas Carlyle 쿠오보노(무엇을 위함인가?)...
2024-04-20
(번역 이선우, 젊은이들을 위한 키워드로 읽는 영시, 도서출판 재하, 2021년, p.198-200) wet [wet] 젖은, 적시다, 궂은 날씨, 비. yonder [jɑːndə(r)] 저기 있는. urchin [ɜːrtʃɪn] 부랑아. thaw [θɔː] 녹다...
-
Life in a Bottle / Robert Browning 병 안의 삶 / 로버트...
2024-04-10
(번역 이선우, 젊은이들을 위한 키워드로 읽는 영시, 도서출판 재하, 2021년, p.153-156) beloved 총애 받는, 사랑하는, 사랑하는 사람, 연인. contain [kənˈteɪn] ~이 들어있다, 억누르다...
-
If Thou Must Love Me / Elizabeth Browning 당신이 날...
2024-02-29
(번역 이선우, 젊은이들을 위한 키워드로 읽는 영시, 도서출판 재하, 2021, p.117-120) naught [nɔːt] 제로, 영, 무, 파멸, 파멸한, 조금도 ~않다. trick [trik] 묘기, 비결, 속임수, 장난, 특징...
-
She Weeps over Rahoon / James Joyce 그녀가 라훈에서...
2024-01-27
(번역 이선우, 젊은이들을 위한 키워드로 읽는 영시, 도서출판 재하, 2021, p.143-146) grey [grei] 회색의, 잿빛의, 흐린, 백발이 성성한, 노년의, 회색, 회색으로 하다. moonrise 월출. nettle...
-
Do Not Stand At My Grave And Weep / Mary Elizabeth Prye 내...
2024-04-12
(번역 이선우, 젊은이들을 위한 키워드로 읽는 영시, 도서출판 재하, 2021년, p.92-95) grave [ɡreɪv] 무덤, 죽음. weep [wiːp] 울다, 눈물을 흘리다, 울기. blow [bloʊ] 불다, 세게 때림, 강타....